-15% Frühjahrs-Rabatt. Preis bereits reduziert
Entworfen von Kolarz

Kolarz Anfora Tischlampe

1423.71L.GA-28020
Entworfen von Kolarz

Kolarz Anfora Tischlampe

1423.71L.GA-28020

984,30 € 

% 1.158,00 €  (15% gespart)
Inhalt: 1
Preise exkl. MwSt. zzgl. Versandkosten
-15% Frühjahrs-Rabatt
Der Verkaufspreis ist bereits um 15% reduziert.
Aktion gültig bis Donnerstag 18.04 bzw. solange der Vorrat reicht.

Lieferzeit 3-5 Wochen.

  • Kostenlose Lieferung in die EU
  • 30 Tage Geld-Zurück-Garantie
  • Handgefertigt

Highlight

  • Tischlampe
  • Veredelung 24 Karat Gold
  • Handgefertigt in Italien

Auf einen Blick

  • H90 cm
    Ø 55 cm
  • 1xE27
  • Energieeffizienz A++ bis E
  • LED kompatibel

Spezifikation

MAßE
  • Höhe 90 cm
  • Durchmesser 55 cm
  • Netto Gewicht 4.6 kg
  • Brutto Gewicht 7.1 kg
PRODUCT DETAILS
  • Anzahl der Leuchtmittel 1
  • Fassung 1xE27
  • Stromverbrauch 100W
  • Leuchtmittel enthalten Nein
  • Verwendete Materialien Glas
  • Veredelung 24 Karat Gold

Beschreibung

Inspiriert von antiken Amphoren sind unsere Tischleuchten ANFORA. Ein Design von zeitloser Schönheit und Handmalerei mit Liebe zum Detail. Faszinierender Blickfang ist dieser prachtvolle Flow von Farben und Formen in jedem Raum. Dekor LIBERTÀ GOLD/ANTIQUE.24 Karat vergoldet.Handgefertigt, jedes Stück ein echtes Unikat.

Haben Sie noch Fragen?

Kostenloses Rückrufservice
Montag bis Sonntag 8-22 Uhr

Kontaktieren Sie uns
Schreiben Sie uns
[email protected]

Das könnte Ihnen auch gefallen

%
-15%
Austrolux Giardino Panse Tischlampe
Highlights TischlampeVeredelung 24 Karat GoldHandgefertigt in ItalienLampenschirm aus Baumwolle DetailsLampenschirm:Baumwolle beigeVerwendete Materialien:KeramikDekor:BlumenVeredelung:24 Karat GoldVeredelung Oberfläche:Galvanik poliertAnwendungsbereich:Nur zum Gebrauch in geschlossenen RäumenMaßeHöhe:57 cmHöhe maximal:57 cmDurchmesser:40 cmGewicht:3.4 kgLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Lampentyp:GlühlampeFassung:E27Stromverbrauch:100 WattEnergieeffizienz:A++ bis ELeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungDie exklusive Austrolux Keramik-Tischleuchte “Giardino” wird von österreichischen und italienischen Designern entworfen. Die Herstellung dieser Leuchte erfolgt in Italien. Mit größter Sorgfalt und unter Berücksichtigung höchster Qualitätsansprüche wird jede Leuchte mit Liebe zum Detail per Hand gefertigt. Das macht jedes Stück zu einem einzigartigen und individuellen Kunsthandwerk. Die Leuchte ist in jeder ihrer Fassungen ein erfrischender Blickfang. Eine Ausführung in einem glanzvollen Weinrot, einem stilvollen Elfenbein, mit einem fantasievollen floralen Design versehen oder auch mit einem verspielten Limonen-Design ermöglicht ein vielseitiges und individuelles Einbringen der Leuchte in das Dekor Ihrer Wohnung. So wird jedem Raum ein sonniges und einmaliges Ambiente verliehen. Zusätzlich ist die Leuchte mit 24-Karat Gold veredelt.

211,65 €  249,00 € 

%
-40%
Austrolux Damasco Tischlampe
Highlights TischlampeVeredelung 24 Karat GoldHandgefertigt in ItalienLampenschirm aus Baumwolle DetailsLampenschirm:Baumwolle weissVerwendete Materialien:Keramik mit DekorDekor:BlumenVeredelung:24 Karat GoldVeredelung Oberfläche:glänzendAnwendungsbereich:Nur zum Gebrauch in geschlossenen RäumenMaßeHöhe:60 cmDurchmesser:40 cmGewicht:3.5 kgLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Lampentyp:GlühlampeFassung:E27Stromverbrauch:100 WattEnergieeffizienz:A++ bis ELeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungDiese exklusive Austrolux Tischlampe wurde von italienischen bzw. österreichischen Designern entworfen. Im Unterschied zu Massenprodukten aus China wird die Leuchte Damasco aufwendig per Hand gefertigt! Jedes einzelne Stück ist einzigartig! Mit größter Sorgfalt und unter Berücksichtigung höchster Qualitätsansprüche erfolgt die Herstellung von erfahrenen Meistern in Italien. Veredelung der Lampe: 24 Karat Gold. Diese besondere & exklusive Leuchte wird Ihnen nicht nur viel Freude bereiten, sondern auch einen neuen Blickfang in Ihrer Wohnung darstellen.

334,20 €  557,00 € 

%
-15%
Austrolux Damasco Tischlampe
Highlights TischlampeVeredelung 24 Karat GoldHandgefertigt in ItalienLampenschirm aus Baumwolle DetailsLampenschirm:Baumwolle weissVerwendete Materialien:Keramik mit DekorDekor:BlumenVeredelung:24 Karat GoldVeredelung Oberfläche:glänzendAnwendungsbereich:Nur zum Gebrauch in geschlossenen RäumenMaßeHöhe:60 cmDurchmesser:40 cmGewicht:3.5 kgLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Lampentyp:GlühlampeFassung:E27Stromverbrauch:100 WattEnergieeffizienz:A++ bis ELeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungDiese exklusive Austrolux Tischlampe wurde von italienischen bzw. österreichischen Designern entworfen. Im Unterschied zu Massenprodukten aus China wird die Leuchte Damasco aufwendig per Hand gefertigt! Jedes einzelne Stück ist einzigartig! Mit größter Sorgfalt und unter Berücksichtigung höchster Qualitätsansprüche erfolgt die Herstellung von erfahrenen Meistern in Italien. Veredelung der Lampe: 24 Karat Gold. Diese besondere & exklusive Leuchte wird Ihnen nicht nur viel Freude bereiten, sondern auch einen neuen Blickfang in Ihrer Wohnung darstellen.

192,10 €  226,00 € 

%
-15%
Austrolux Giardino Cracle Tischlampe
Highlights TischlampeVeredelung 24 Karat GoldHandgefertigt in ItalienLampenschirm aus Baumwolle DetailsLampenschirm:Baumwolle beigeVerwendete Materialien:KeramikDekor:CracleVeredelung:24 Karat GoldVeredelung Oberfläche:Galvanik poliertAnwendungsbereich:Nur zum Gebrauch in geschlossenen RäumenMaßeHöhe:57 cmHöhe maximal:57 cmBreite:40 cmDurchmesser:40 cmGewicht:3.4 kgLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Lampentyp:GlühlampeFassung:E27Stromverbrauch:100 WattEnergieeffizienz:A++ bis ELeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungDie exklusive Austrolux Keramik-Tischleuchte “Giardino” wird von österreichischen und italienischen Designern entworfen. Die Herstellung dieser Leuchte erfolgt in Italien. Mit größter Sorgfalt und unter Berücksichtigung höchster Qualitätsansprüche wird jede Leuchte mit Liebe zum Detail per Hand gefertigt. Das macht jedes Stück zu einem einzigartigen und individuellen Kunsthandwerk. Die Leuchte ist in jeder ihrer Fassungen ein erfrischender Blickfang. Eine Ausführung in einem glanzvollen Weinrot, einem stilvollen Elfenbein, mit einem fantasievollen floralen Design versehen oder auch mit einem verspielten Limonen-Design ermöglicht ein vielseitiges und individuelles Einbringen der Leuchte in das Dekor Ihrer Wohnung. So wird jedem Raum ein sonniges und einmaliges Ambiente verliehen. Zusätzlich ist die Leuchte mit 24-Karat Gold veredelt.

223,55 €  263,00 € 

%
-15%
Kolarz Ascot Tischlampe
Highlights TischlampeVeredelung AltmessingHandgefertigt in Italien DetailsLampenschirm:Pongé weißVerwendete Materialien:TextilVeredelung:AltmessingAnwendungsbereich:Nur zum Gebrauch in geschlossenen RäumenMaßeHöhe:46 cmBreite:14 cmLänge:26 cmDurchmesser:26 cmGewicht:2 kgLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Lampentyp:GlühlampeFassung:E14Stromverbrauch:60 WattEnergieeffizienz:A++ bis ELeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungWelch wunderbares Ergebnis kostbarer Materialien und traditioneller Handwerkskunst: Gebürstetes Antik-Messing kombiniert mit mundgeblasenem Muranoglas. Diese zeitlos-eleganten Leuchter vermitteln ein Flair von exklusiver Eleganz. Diese exklusive Kolarz Tischlampe wurde von italienischen bzw. österreichischen Designern entworfen. Im Unterschied zu Massenprodukten aus China wird die Leuchte Ascot aufwendig per Hand gefertigt! Jedes einzelne Stück ist einzigartig! Mit größter Sorgfalt und unter Berücksichtigung höchster Qualitätsansprüche erfolgt die Herstellung von erfahrenen Meistern in Italien. Veredelung der Lampe: Altmessing. Diese besondere & exklusive Leuchte wird Ihnen nicht nur viel Freude bereiten, sondern auch einen neuen Blickfang in Ihrer Wohnung darstellen.

572,90 €  674,00 € 

%
-15%
Kolarz Anfora Tischlampe
Highlights TischlampeVeredelung 24 Karat GoldHandarbeitMade in ItalyAqua red Decor - strahlende Farben DetailsVerwendete Materialien:Glas, TextilDekor:Aqua redVeredelung:24 Karat GoldMaßeHöhe:90 cmHöhe maximal:90 cmDurchmesser:55 cmGewicht:4.6 kgLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Fassung:E27Stromverbrauch:100 WattEnergieeffizienz:A++ bis ELeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungInspiriert von antiken Amphoren sind unsere Tischleuchten ANFORA. Ein Design von zeitloser Schönheit und Handmalerei mit Liebe zum Detail. Faszinierender Blickfang ist dieser prachtvolle Flow von Farben und Formen in jedem Raum. Unser von Hand gemaltes Dekor AQUA RED zeigt einen prachtvollen Flow von Farben und Formen in Harmonie mit feinstem Blattgold. Jedes Stück ist ein echtes Unikat.24 Karat vergoldet.Handgefertigt, jedes Stück ein echtes Unikat.

984,30 €  1.158,00 € 

%
-15%
Austrolux Giardino Bordeaux Tischlampe
Highlights TischlampeVeredelung 24 Karat GoldHandgefertigt in ItalienLampenschirm aus Baumwolle DetailsLampenschirm:Baumwolle weissVerwendete Materialien:KeramikDekor:BordeauxVeredelung:24 Karat GoldVeredelung Oberfläche:Galvanik poliertAnwendungsbereich:Nur zum Gebrauch in geschlossenen RäumenMaßeHöhe:57 cmHöhe maximal:57 cmDurchmesser:40 cmGewicht:3.4 kgLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Lampentyp:GlühlampeFassung:E27Stromverbrauch:100 WattEnergieeffizienz:A++ bis ELeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungDie exklusive Austrolux Keramik-Tischleuchte “Giardino” wird von österreichischen und italienischen Designern entworfen. Die Herstellung dieser Leuchte erfolgt in Italien. Mit größter Sorgfalt und unter Berücksichtigung höchster Qualitätsansprüche wird jede Leuchte mit Liebe zum Detail per Hand gefertigt. Das macht jedes Stück zu einem einzigartigen und individuellen Kunsthandwerk. Die Leuchte ist in jeder ihrer Fassungen ein erfrischender Blickfang. Eine Ausführung in einem glanzvollen Weinrot, einem stilvollen Elfenbein, mit einem fantasievollen floralen Design versehen oder auch mit einem verspielten Limonen-Design ermöglicht ein vielseitiges und individuelles Einbringen der Leuchte in das Dekor Ihrer Wohnung. So wird jedem Raum ein sonniges und einmaliges Ambiente verliehen. Zusätzlich ist die Leuchte mit 24-Karat Gold veredelt.

229,50 €  270,00 € 

%
-40%
Austrolux Giardino Panse Tischlampe
Highlights TischlampeVeredelung 24 Karat GoldHandgefertigt in ItalienLampenschirm aus Baumwolle DetailsLampenschirm:Baumwolle beigeVerwendete Materialien:KeramikDekor:BlumenVeredelung:24 Karat GoldVeredelung Oberfläche:Galvanik poliertAnwendungsbereich:Nur zum Gebrauch in geschlossenen RäumenMaßeHöhe:34 cmHöhe maximal:34 cmDurchmesser:25 cmGewicht:0.9 kgLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Lampentyp:GlühlampeFassung:E27Stromverbrauch:60 WattEnergieeffizienz:A++ bis ELeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungDie exklusive Austrolux Keramik-Tischleuchte “Giardino” wird von österreichischen und italienischen Designern entworfen. Die Herstellung dieser Leuchte erfolgt in Italien. Mit größter Sorgfalt und unter Berücksichtigung höchster Qualitätsansprüche wird jede Leuchte mit Liebe zum Detail per Hand gefertigt. Das macht jedes Stück zu einem einzigartigen und individuellen Kunsthandwerk. Die Leuchte ist in jeder ihrer Fassungen ein erfrischender Blickfang. Eine Ausführung in einem glanzvollen Weinrot, einem stilvollen Elfenbein, mit einem fantasievollen floralen Design versehen oder auch mit einem verspielten Limonen-Design ermöglicht ein vielseitiges und individuelles Einbringen der Leuchte in das Dekor Ihrer Wohnung. So wird jedem Raum ein sonniges und einmaliges Ambiente verliehen. Zusätzlich ist die Leuchte mit 24-Karat Gold veredelt.

142,20 €  237,00 € 

%
-40%
Austrolux Giardino Lemone Tischlampe
Highlights TischlampeVeredelung 24 Karat GoldHandgefertigt in ItalienLampenschirm aus BaumwolleHandbemalt - Dekor Lemone DetailsLampenschirm:Baumwolle beigeVerwendete Materialien:Keramik, MetallDekor:LemoneVeredelung:24 Karat GoldVeredelung Oberfläche:Galvanik poliertAnwendungsbereich:Nur zum Gebrauch in geschlossenen RäumenMaßeHöhe:57 cmHöhe maximal:57 cmDurchmesser:40 cmGewicht:2.3 kgLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Lampentyp:GlühlampeFassung:E27Stromverbrauch:100 WattEnergieeffizienz:A++ bis ELeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungDie exklusive Austrolux Keramik-Tischleuchte “Giardino” wird von österreichischen und italienischen Designern entworfen. Die Herstellung dieser Leuchte erfolgt in Italien. Mit größter Sorgfalt und unter Berücksichtigung höchster Qualitätsansprüche wird jede Leuchte mit Liebe zum Detail per Hand gefertigt. Das macht jedes Stück zu einem einzigartigen und individuellen Kunsthandwerk. Die Leuchte ist in jeder ihrer Fassungen ein erfrischender Blickfang. Eine Ausführung in einem glanzvollen Weinrot, einem stilvollen Elfenbein, mit einem fantasievollen floralen Design versehen oder auch mit einem verspielten Limonen-Design ermöglicht ein vielseitiges und individuelles Einbringen der Leuchte in das Dekor Ihrer Wohnung. So wird jedem Raum ein sonniges und einmaliges Ambiente verliehen. Zusätzlich ist die Leuchte mit 24-Karat Gold veredelt.

142,20 €  237,00 € 

%
-15%
Austrolux Giardino Perla Tischlampe
Highlights TischlampeVeredelung 24 Karat GoldHandgefertigt in ItalienLampenschirm aus Baumwolle DetailsLampenschirm:Baumwolle beigeVerwendete Materialien:KeramikDekor:BlumenVeredelung:24 Karat GoldVeredelung Oberfläche:Galvanik poliertAnwendungsbereich:Nur zum Gebrauch in geschlossenen RäumenMaßeHöhe:57 cmHöhe maximal:57 cmDurchmesser:40 cmGewicht:2.9 kgLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Lampentyp:GlühlampeFassung:E27Stromverbrauch:100 WattEnergieeffizienz:A++ bis ELeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungDie exklusive Austrolux Keramik-Tischleuchte “Giardino” wird von österreichischen und italienischen Designern entworfen. Die Herstellung dieser Leuchte erfolgt in Italien. Mit größter Sorgfalt und unter Berücksichtigung höchster Qualitätsansprüche wird jede Leuchte mit Liebe zum Detail per Hand gefertigt. Das macht jedes Stück zu einem einzigartigen und individuellen Kunsthandwerk. Die Leuchte ist in jeder ihrer Fassungen ein erfrischender Blickfang. Eine Ausführung in einem glanzvollen Weinrot, einem stilvollen Elfenbein, mit einem fantasievollen floralen Design versehen oder auch mit einem verspielten Limonen-Design ermöglicht ein vielseitiges und individuelles Einbringen der Leuchte in das Dekor Ihrer Wohnung. So wird jedem Raum ein sonniges und einmaliges Ambiente verliehen. Zusätzlich ist die Leuchte mit 24-Karat Gold veredelt.

232,05 €  273,00 € 

%
-15%
Kolarz Anfora Tischlampe
Highlights TischlampeVeredelung 24 Karat GoldHandarbeitMade in ItalyAqua red Decor - strahlende Farben DetailsVerwendete Materialien:Glas, TextilDekor:Aqua redVeredelung:24 Karat GoldMaßeHöhe:65 cmHöhe maximal:65 cmDurchmesser:45 cmGewicht:2.5 kgLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Fassung:E27Stromverbrauch:100 WattEnergieeffizienz:A++ bis ELeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungInspiriert von antiken Amphoren sind unsere Tischleuchten ANFORA. Ein Design von zeitloser Schönheit und Handmalerei mit Liebe zum Detail. Faszinierender Blickfang ist dieser prachtvolle Flow von Farben und Formen in jedem Raum. Unser von Hand gemaltes Dekor AQUA RED zeigt einen prachtvollen Flow von Farben und Formen in Harmonie mit feinstem Blattgold. Jedes Stück ist ein echtes Unikat.24 Karat vergoldet.Handgefertigt, jedes Stück ein echtes Unikat.

668,95 €  787,00 € 

%
-15%
Kolarz Anfora Tischlampe
Highlights TischlampeVeredelung 24 Karat GoldHandgefertigt in ItalienLampenschirm aus BaumwolleMedici Decor - 24 Karat Blattgold & Kristallstaub DetailsLampenschirm:Baumwolle weissVerwendete Materialien:Glas, MetallDekor:Medici goldVeredelung:24 Karat GoldAnwendungsbereich:Nur zum Gebrauch in geschlossenen RäumenMaßeHöhe:65 cmHöhe maximal:65 cmDurchmesser:45 cmGewicht:2.5 kgLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Fassung:E27Stromverbrauch:100 WattEnergieeffizienz:A++ bis ELeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungInspiriert von antiken Amphoren sind unsere Tischleuchten ANFORA. Ein Design von zeitloser Schönheit und Handmalerei mit Liebe zum Detail. Faszinierender Blickfang ist dieser prachtvolle Flow von Farben und Formen in jedem Raum. Dekor MEDICI GOLD.24 Karat vergoldet.Handgefertigt, jedes Stück ein echtes Unikat.

668,95 €  787,00 € 

%
-15%
Kolarz Anfora Tischlampe
Highlights TischlampeVeredelung 24 Karat GoldHandgefertigt in ItalienKiss Decor - 24 Karat Blattgold & Handbemalung im künstlerischen Stil DetailsLampenschirm:Coated fabricVerwendete Materialien:Glas, TextilDekor:Kiss GoldVeredelung:24 Karat GoldMaßeHöhe:65 cmDurchmesser:45 cmGewicht:3 kgLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Fassung:E27Stromverbrauch:100 WattEnergieeffizienz:A++ bis ELeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungInspiriert von antiken Amphoren sind unsere Tischleuchten ANFORA. Ein Design von zeitloser Schönheit und Handmalerei mit Liebe zum Detail. Faszinierender Blickfang ist dieser prachtvolle Flow von Farben und Formen in jedem Raum. Für stimmungsvolles Flair und einen Hauch von Jugendstil sorgt unser Dekor KISS GOLD: farbenprächtige Ornamente auf feinstem Blattgold - inspiriert vom faszinierenden Malstil Gustav Klimts. Jedes Stück ist von Hand bemalt und ein echtes Unikat.24 Karat vergoldet.Handgefertigt, jedes Stück ein echtes Unikat.

641,75 €  755,00 € 

%
-15%
Kolarz Imperial Tischlampe
Highlights TischlampeVeredelung Engl. MessingHandgefertigt in ItalienLampenschirm aus Seide DetailsLampenschirm:Seide beigeVerwendete Materialien:TextilVeredelung:Engl. MessingAnwendungsbereich:Nur zum Gebrauch in geschlossenen RäumenMaßeHöhe:50 cmHöhe maximal:50 cmBreite:20 cmLänge:32 cmDurchmesser:20 cmGewicht:2.1 kgLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Lampentyp:GlühlampeFassung:E27Stromverbrauch:60 WattEnergieeffizienz:A++ bis ELeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungFließende Formen, strahlendes Licht: Elegantes Englisch-Messing in perfekter Harmonie mit funkelnden Kristallen und handgefertigten Seidenschirmen. Dieses prachtvolle, zeitlose Licht setzt ein herausragendes Style-Statement. Diese exklusive Kolarz Tischlampe wurde von italienischen bzw. österreichischen Designern entworfen. Im Unterschied zu Massenprodukten aus China wird die Leuchte Imperial aufwendig per Hand gefertigt! Jedes einzelne Stück ist einzigartig! Mit größter Sorgfalt und unter Berücksichtigung höchster Qualitätsansprüche erfolgt die Herstellung von erfahrenen Meistern in Italien. Veredelung der Lampe: Engl. Messing. Diese besondere & exklusive Leuchte wird Ihnen nicht nur viel Freude bereiten, sondern auch einen neuen Blickfang in Ihrer Wohnung darstellen.

495,55 €  583,00 € 

%
-40%
Kolarz Anfora Tischlampe
Highlights TischlampeVeredelung 24 Karat GoldHandarbeitMade in ItalyKiss Decor - 24 Karat Blattgold & Handbemalung im künstlerischen Stil DetailsVerwendete Materialien:Glas, TextilDekor:Kiss GoldVeredelung:24 Karat GoldMaßeHöhe:90 cmHöhe maximal:90 cmDurchmesser:55 cmGewicht:4.6 kgLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Fassung:E27Stromverbrauch:100 WattEnergieeffizienz:A++ bis ELeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungInspiriert von antiken Amphoren sind unsere Tischleuchten ANFORA. Ein Design von zeitloser Schönheit und Handmalerei mit Liebe zum Detail. Faszinierender Blickfang ist dieser prachtvolle Flow von Farben und Formen in jedem Raum. Für stimmungsvolles Flair und einen Hauch von Jugendstil sorgt unser Dekor KISS GOLD: farbenprächtige Ornamente auf feinstem Blattgold - inspiriert vom faszinierenden Malstil Gustav Klimts. Jedes Stück ist von Hand bemalt und ein echtes Unikat.24 Karat vergoldet.Handgefertigt, jedes Stück ein echtes Unikat.

666,00 €  1.110,00 € 

%
-15%
Austrolux Giardino Bordeaux Tischlampe
Highlights TischlampeVeredelung 24 Karat GoldHandgefertigt in ItalienLampenschirm aus Baumwolle DetailsLampenschirm:Baumwolle weissVerwendete Materialien:KeramikDekor:BordeauxVeredelung:24 Karat GoldVeredelung Oberfläche:Galvanik poliertAnwendungsbereich:Nur zum Gebrauch in geschlossenen RäumenMaßeHöhe:57 cmHöhe maximal:57 cmDurchmesser:40 cmGewicht:3.4 kgLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Lampentyp:GlühlampeFassung:E27Stromverbrauch:100 WattEnergieeffizienz:A++ bis ELeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungDie exklusive Austrolux Keramik-Tischleuchte “Giardino” wird von österreichischen und italienischen Designern entworfen. Die Herstellung dieser Leuchte erfolgt in Italien. Mit größter Sorgfalt und unter Berücksichtigung höchster Qualitätsansprüche wird jede Leuchte mit Liebe zum Detail per Hand gefertigt. Das macht jedes Stück zu einem einzigartigen und individuellen Kunsthandwerk. Die Leuchte ist in jeder ihrer Fassungen ein erfrischender Blickfang. Eine Ausführung in einem glanzvollen Weinrot, einem stilvollen Elfenbein, mit einem fantasievollen floralen Design versehen oder auch mit einem verspielten Limonen-Design ermöglicht ein vielseitiges und individuelles Einbringen der Leuchte in das Dekor Ihrer Wohnung. So wird jedem Raum ein sonniges und einmaliges Ambiente verliehen. Zusätzlich ist die Leuchte mit 24-Karat Gold veredelt.

340,00 €  400,00 € 

%
-40%
Austrolux Giardino Avorio Tischlampe
Highlights TischlampeVeredelung ElfenbeinHandgefertigt in ItalienLampenschirm aus Baumwolle DetailsLampenschirm:Baumwolle weissVerwendete Materialien:KeramikDekor:AvorioVeredelung:ElfenbeinVeredelung Oberfläche:Galvanik poliertAnwendungsbereich:Nur zum Gebrauch in geschlossenen RäumenMaßeHöhe:57 cmHöhe maximal:57 cmDurchmesser:40 cmGewicht:3.4 kgLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Lampentyp:GlühlampeFassung:E27Stromverbrauch:100 WattEnergieeffizienz:A++ bis ELeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungDie exklusive Austrolux Keramik-Tischleuchte “Giardino” wird von österreichischen und italienischen Designern entworfen. Die Herstellung dieser Leuchte erfolgt in Italien. Mit größter Sorgfalt und unter Berücksichtigung höchster Qualitätsansprüche wird jede Leuchte mit Liebe zum Detail per Hand gefertigt. Das macht jedes Stück zu einem einzigartigen und individuellen Kunsthandwerk. Die Leuchte ist in jeder ihrer Fassungen ein erfrischender Blickfang. Eine Ausführung in einem glanzvollen Weinrot, einem stilvollen Elfenbein, mit einem fantasievollen floralen Design versehen oder auch mit einem verspielten Limonen-Design ermöglicht ein vielseitiges und individuelles Einbringen der Leuchte in das Dekor Ihrer Wohnung. So wird jedem Raum ein sonniges und einmaliges Ambiente verliehen. Zusätzlich ist die Leuchte mit 24-Karat Gold veredelt.

156,00 €  260,00 € 

%
-15%
Austrolux Giardino Avorio Tischlampe
Highlights TischlampeVeredelung ElfenbeinHandgefertigt in ItalienLampenschirm aus Baumwolle DetailsLampenschirm:Baumwolle weissVerwendete Materialien:KeramikDekor:AvorioVeredelung:ElfenbeinVeredelung Oberfläche:Galvanik poliertAnwendungsbereich:Nur zum Gebrauch in geschlossenen RäumenMaßeHöhe:57 cmHöhe maximal:57 cmDurchmesser:40 cmGewicht:3.4 kgLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Lampentyp:GlühlampeFassung:E27Stromverbrauch:100 WattEnergieeffizienz:A++ bis ELeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungDie exklusive Austrolux Keramik-Tischleuchte “Giardino” wird von österreichischen und italienischen Designern entworfen. Die Herstellung dieser Leuchte erfolgt in Italien. Mit größter Sorgfalt und unter Berücksichtigung höchster Qualitätsansprüche wird jede Leuchte mit Liebe zum Detail per Hand gefertigt. Das macht jedes Stück zu einem einzigartigen und individuellen Kunsthandwerk. Die Leuchte ist in jeder ihrer Fassungen ein erfrischender Blickfang. Eine Ausführung in einem glanzvollen Weinrot, einem stilvollen Elfenbein, mit einem fantasievollen floralen Design versehen oder auch mit einem verspielten Limonen-Design ermöglicht ein vielseitiges und individuelles Einbringen der Leuchte in das Dekor Ihrer Wohnung. So wird jedem Raum ein sonniges und einmaliges Ambiente verliehen. Zusätzlich ist die Leuchte mit 24-Karat Gold veredelt.

181,05 €  213,00 € 

%
-40%
Kolarz Anfora Tischlampe
Highlights TischlampeVeredelung 24 Karat GoldHandarbeitMade in ItalyAqua Champagne Decor - Sagenumwobenes Spiegelbild des Lichts DetailsVerwendete Materialien:Glas, TextilDekor:Aqua ChampagneVeredelung:24 Karat GoldMaßeHöhe:65 cmHöhe maximal:65 cmDurchmesser:45 cmLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Fassung:E27Stromverbrauch:100 WattEnergieeffizienz:A++ bis ELeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungInspiriert von antiken Amphoren sind unsere Tischleuchten ANFORA. Ein Design von zeitloser Schönheit und Handmalerei mit Liebe zum Detail. Faszinierender Blickfang ist dieser prachtvolle Flow von Farben und Formen in jedem Raum. Unser von Hand gemaltes Dekor AQUA CHAMPAGNE zeigt einen prachtvollen Flow von Farben und Formen in Harmonie mit feinstem Blattgold. Jedes Stück ist ein echtes Unikat.24 Karat vergoldet.Handgefertigt, jedes Stück ein echtes Unikat.

472,20 €  787,00 € 

%
-15%
Austrolux Chiara Tischlampe
Highlights TischlampeVeredelung Weiß DetailsLampenschirm:Baumwolle weißVerwendete Materialien:Keramik, TextilVeredelung:WeißMaßeHöhe:43 cmHöhe maximal:43 cmDurchmesser:30 cmGewicht:1.8 kgLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Fassung:E27Stromverbrauch:100 WattEnergieeffizienz:A++ bis ELeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungGanz in Weiß: Unsere Tischleuchten-Serie CHIARA besticht mit klaren Linien in stylish-puristischem All-in-White-Look und echtem Understatement. Weißer Stoffschirm in geradliniger Kegelform, weißer Keramik-Sockel in dynamischer Relief-Optik. Ein apartes, leicht kombinierbares It-Piece in drei verschiedenen Größen.

277,95 €  327,00 € 

%
-15%
Austrolux Giardino Panse Tischlampe
Highlights TischlampeVeredelung 24 Karat GoldHandgefertigt in ItalienLampenschirm aus Baumwolle DetailsLampenschirm:Baumwolle beigeVerwendete Materialien:KeramikDekor:BlumenVeredelung:24 Karat GoldVeredelung Oberfläche:Galvanik poliertAnwendungsbereich:Nur zum Gebrauch in geschlossenen RäumenMaßeHöhe:43 cmHöhe maximal:43 cmDurchmesser:30 cmGewicht:1.5 kgLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Lampentyp:GlühlampeFassung:E27Stromverbrauch:100 WattEnergieeffizienz:A++ bis ELeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungDie exklusive Austrolux Keramik-Tischleuchte “Giardino” wird von österreichischen und italienischen Designern entworfen. Die Herstellung dieser Leuchte erfolgt in Italien. Mit größter Sorgfalt und unter Berücksichtigung höchster Qualitätsansprüche wird jede Leuchte mit Liebe zum Detail per Hand gefertigt. Das macht jedes Stück zu einem einzigartigen und individuellen Kunsthandwerk. Die Leuchte ist in jeder ihrer Fassungen ein erfrischender Blickfang. Eine Ausführung in einem glanzvollen Weinrot, einem stilvollen Elfenbein, mit einem fantasievollen floralen Design versehen oder auch mit einem verspielten Limonen-Design ermöglicht ein vielseitiges und individuelles Einbringen der Leuchte in das Dekor Ihrer Wohnung. So wird jedem Raum ein sonniges und einmaliges Ambiente verliehen. Zusätzlich ist die Leuchte mit 24-Karat Gold veredelt.

211,65 €  249,00 € 

%
-15%
Austrolux Giardino Perla Tischlampe
Highlights TischlampeVeredelung 24 Karat GoldHandgefertigt in ItalienLampenschirm aus Baumwolle DetailsLampenschirm:Baumwolle beigeVerwendete Materialien:KeramikDekor:BlumenVeredelung:24 Karat GoldVeredelung Oberfläche:Galvanik poliertAnwendungsbereich:Nur zum Gebrauch in geschlossenen RäumenMaßeHöhe:57 cmHöhe maximal:57 cmDurchmesser:40 cmGewicht:2.9 kgLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Lampentyp:GlühlampeFassung:E27Stromverbrauch:100 WattEnergieeffizienz:A++ bis ELeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungDie exklusive Austrolux Keramik-Tischleuchte “Giardino” wird von österreichischen und italienischen Designern entworfen. Die Herstellung dieser Leuchte erfolgt in Italien. Mit größter Sorgfalt und unter Berücksichtigung höchster Qualitätsansprüche wird jede Leuchte mit Liebe zum Detail per Hand gefertigt. Das macht jedes Stück zu einem einzigartigen und individuellen Kunsthandwerk. Die Leuchte ist in jeder ihrer Fassungen ein erfrischender Blickfang. Eine Ausführung in einem glanzvollen Weinrot, einem stilvollen Elfenbein, mit einem fantasievollen floralen Design versehen oder auch mit einem verspielten Limonen-Design ermöglicht ein vielseitiges und individuelles Einbringen der Leuchte in das Dekor Ihrer Wohnung. So wird jedem Raum ein sonniges und einmaliges Ambiente verliehen. Zusätzlich ist die Leuchte mit 24-Karat Gold veredelt.

201,45 €  237,00 € 

%
-15%
Masiero Brass & Spots Tischlampe
Highlights TischlampeHandgefertigt in ItalienGussmessing DetailsLampenschirm:Elfenbein ShantungVerwendete Materialien:GussmessingVeredelung Oberfläche:glänzendAnwendungsbereich:Nur zum Gebrauch in geschlossenen RäumenMaßeHöhe:41 cmDurchmesser:25 cmGewicht:1.8 kgLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Fassung:E27Stromverbrauch:20 WattLeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungLampen und Lichtpunkte sind echte Skulpturen, die aus kostbaren Edelmetallen gefertigt werden. Die geschickten Hände der Handwerker modellieren die Materie und schaffen so klassische Dekors oder reiche barocke Verzierungen. Doch sie modellieren auch schlichte, reine Linien, um zeitlose, elegante Gegenstände für die Ewigkeit zu schaffen.

467,50 €  550,00 € 

%
-15%
Austrolux Chiara Tischlampe
Highlights TischlampeVeredelung Weiß DetailsLampenschirm:Baumwolle weißVerwendete Materialien:Keramik, TextilVeredelung:WeißMaßeHöhe:54 cmHöhe maximal:54 cmDurchmesser:40 cmGewicht:2.7 kgLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Fassung:E27Stromverbrauch:100 WattEnergieeffizienz:A++ bis ELeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungGanz in Weiß: Unsere Tischleuchten-Serie CHIARA besticht mit klaren Linien in stylish-puristischem All-in-White-Look und echtem Understatement. Weißer Stoffschirm in geradliniger Kegelform, weißer Keramik-Sockel in dynamischer Relief-Optik. Ein apartes, leicht kombinierbares It-Piece in drei verschiedenen Größen.

430,95 €  507,00 € 

%
-15%
Kolarz Anfora Tischlampe
Highlights TischlampeVeredelung 24 Karat GoldHandarbeitMade in ItalyAlbero Gold Decor - 24 Karat Blattgold & Lebensbaum DetailsVerwendete Materialien:Glas, TextilDekor:Albero GoldVeredelung:24 Karat GoldMaßeHöhe:65 cmHöhe maximal:65 cmDurchmesser:45 cmLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Fassung:E27Stromverbrauch:100 WattEnergieeffizienz:A++ bis ELeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungInspiriert von antiken Amphoren sind unsere Tischleuchten ANFORA. Ein Design von zeitloser Schönheit und Handmalerei mit Liebe zum Detail. Faszinierender Blickfang ist dieser prachtvolle Flow von Farben und Formen in jedem Raum. Dekor ALBERO GOLD.24 Karat vergoldet.Handgefertigt, jedes Stück ein echtes Unikat.

668,95 €  787,00 € 

%
-15%
Austrolux Dauphin Tischlampe
Highlights TischlampeVeredelung 24 Karat GoldHandgefertigt in ItalienLampenschirm aus Baumwolle DetailsLampenschirm:Baumwolle beigeVerwendete Materialien:TextilVeredelung:24 Karat GoldVeredelung Oberfläche:glänzendAnwendungsbereich:Nur zum Gebrauch in geschlossenen RäumenMaßeHöhe:60 cmDurchmesser:35 cmGewicht:2.6 kgLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Lampentyp:GlühlampeFassung:E27Stromverbrauch:60 WattEnergieeffizienz:A++ bis ELeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungBezaubernder Blickfang: Unsere eleganten Keramik-Tischleuchten DAUPHIN bezaubern mit glanzvollem Look und behaglichem Lichterschein. Ein zeitlos schönes Lichtobjekt für Wohnräume, Esszimmer und Schlafbereich.

380,80 €  448,00 € 

%
-15%
Kolarz Anfora Tischlampe
Highlights TischlampeVeredelung 24 Karat GoldHandarbeitMade in ItalyAqua Champagne Decor - Sagenumwobenes Spiegelbild des Lichts DetailsVerwendete Materialien:Glas, TextilDekor:Aqua ChampagneVeredelung:24 Karat GoldMaßeHöhe:90 cmHöhe maximal:90 cmDurchmesser:55 cmGewicht:6.5 kgLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Fassung:E27Stromverbrauch:100 WattEnergieeffizienz:A++ bis ELeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungInspiriert von antiken Amphoren sind unsere Tischleuchten ANFORA. Ein Design von zeitloser Schönheit und Handmalerei mit Liebe zum Detail. Faszinierender Blickfang ist dieser prachtvolle Flow von Farben und Formen in jedem Raum. Unser von Hand gemaltes Dekor AQUA CHAMPAGNE zeigt einen prachtvollen Flow von Farben und Formen in Harmonie mit feinstem Blattgold. Jedes Stück ist ein echtes Unikat.24 Karat vergoldet.Handgefertigt, jedes Stück ein echtes Unikat.

984,30 €  1.158,00 € 

%
-15%
Kolarz Anfora Tischlampe
Highlights TischlampeVeredelung ChromHandgefertigt in ItalienLampenschirm aus BaumwolleEchtes Blattsilber & Kristallstaub DetailsLampenschirm:Baumwolle weissVerwendete Materialien:Glas, TextilDekor:Medici silberVeredelung:ChromAnwendungsbereich:Nur zum Gebrauch in geschlossenen RäumenMaßeHöhe:65 cmHöhe maximal:65 cmDurchmesser:45 cmGewicht:3 kgLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Fassung:E27Stromverbrauch:100 WattEnergieeffizienz:A++ bis ELeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungInspiriert von antiken Amphoren sind unsere Tischleuchten ANFORA. Ein Design von zeitloser Schönheit und Handmalerei mit Liebe zum Detail. Faszinierender Blickfang ist dieser prachtvolle Flow von Farben und Formen in jedem Raum. Dekor MEDICI SILVER.Handgefertigt, jedes Stück ein echtes Unikat.

668,95 €  787,00 € 

%
-15%
Kolarz Anfora Tischlampe
Highlights TischlampeVeredelung ChromHandgefertigt in ItalienLampenschirm aus BaumwolleEchtes Blattsilber & Kristallstaub DetailsLampenschirm:Baumwolle weissVerwendete Materialien:Glas, TextilDekor:Medici silberVeredelung:ChromAnwendungsbereich:Nur zum Gebrauch in geschlossenen RäumenMaßeHöhe:90 cmHöhe maximal:90 cmDurchmesser:55 cmGewicht:6.5 kgLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Fassung:E27Stromverbrauch:100 WattEnergieeffizienz:A++ bis ELeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungInspiriert von antiken Amphoren sind unsere Tischleuchten ANFORA. Ein Design von zeitloser Schönheit und Handmalerei mit Liebe zum Detail. Faszinierender Blickfang ist dieser prachtvolle Flow von Farben und Formen in jedem Raum. Dekor MEDICI SILVER.Handgefertigt, jedes Stück ein echtes Unikat.

984,30 €  1.158,00 € 

%
-15%
Kolarz Riviera Tischlampe
Highlights TischlampeVeredelung Schwarz DetailsVerwendete Materialien:Glas, MetallVeredelung:SchwarzMaßeHöhe maximal:14 cmHöhe minimum:9 cmBreite:7 cmLänge:7 cmGewicht:2 kgLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Fassung:E14Stromverbrauch:42 WattEnergieeffizienz:A++ bis ELeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungDolce Vita trifft Art Déco: Manuel Vivians elegante Kreation RIVIERA kombiniert legendäre Kunststile des 20. Jahrhunderts mit modernem Style-Vokabular. Fließende Formen, chicer Monochrome-Look, stylische „naked bulbs". Exquisite Kronleuchter, Wand- und Tischleuchten in Schwarz, Weiß oder Mahagoni. Der Wow-Faktor in jedem Raum.

312,80 €  368,00 € 

%
-15%
Kolarz Anfora Tischlampe
Highlights TischlampeVeredelung 24 Karat GoldHandgefertigt in Italien DetailsLampenschirm:Coated fabricVerwendete Materialien:Glas, TextilDekor:Primavera goldVeredelung:24 Karat GoldMaßeHöhe:65 cmDurchmesser:45 cmGewicht:2.5 kgLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Fassung:E27Stromverbrauch:100 WattEnergieeffizienz:A++ bis ELeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungInspiriert von antiken Amphoren sind unsere Tischleuchten ANFORA. Ein Design von zeitloser Schönheit und Handmalerei mit Liebe zum Detail. Faszinierender Blickfang ist dieser prachtvolle Flow von Farben und Formen in jedem Raum. Dekor PRIMAVERA GOLD: von Hand gemalte Kirschblüten auf feinstem Blattgold.24 Karat vergoldet.Handgefertigt, jedes Stück ein echtes Unikat.

668,95 €  787,00 € 

%
-15%
Kolarz Anfora Tischlampe
Highlights TischlampeVeredelung 24 Karat GoldHandarbeitMade in ItalyAlbero Multi Decor - 24 Karat Blattgold & Lebensbaum DetailsVerwendete Materialien:Glas, TextilDekor:Albero MultiVeredelung:24 Karat GoldMaßeHöhe:65 cmHöhe maximal:65 cmDurchmesser:45 cmGewicht:2 kgLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Fassung:E27Stromverbrauch:100 WattEnergieeffizienz:A++ bis ELeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungInspiriert von antiken Amphoren sind unsere Tischleuchten ANFORA. Ein Design von zeitloser Schönheit und Handmalerei mit Liebe zum Detail. Faszinierender Blickfang ist dieser prachtvolle Flow von Farben und Formen in jedem Raum. Dekor ALBERO MULTI: handgemalt auf feinstem Blattgold.24 Karat vergoldet.Handgefertigt, jedes Stück ein echtes Unikat.

668,95 €  787,00 € 

%
-15%
Kolarz Anfora Tischlampe
Highlights TischlampeVeredelung 24 Karat GoldHandarbeitMade in ItalyAqua blue Decor - Quell des Lebens DetailsVerwendete Materialien:Glas, TextilDekor:Aqua blueVeredelung:24 Karat GoldMaßeHöhe:90 cmHöhe maximal:90 cmDurchmesser:55 cmGewicht:4.6 kgLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Fassung:E27Stromverbrauch:100 WattEnergieeffizienz:A++ bis ELeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungInspiriert von antiken Amphoren sind unsere Tischleuchten ANFORA. Ein Design von zeitloser Schönheit und Handmalerei mit Liebe zum Detail. Faszinierender Blickfang ist dieser prachtvolle Flow von Farben und Formen in jedem Raum. Unser von Hand gemaltes Dekor AQUA BLUE zeigt fantasievolle Motive bewegten Wassers in Harmonie mit feinstem Blattgold. Jedes Stück ist ein echtes Unikat.24 Karat vergoldet.Handgefertigt, jedes Stück ein echtes Unikat.

984,30 €  1.158,00 € 

%
-15%
Kolarz Anfora Tischlampe
Highlights TischlampeVeredelung ChromHandgefertigt in Italien DetailsLampenschirm:Coated fabricVerwendete Materialien:Glas, TextilDekor:Primavera silberVeredelung:ChromMaßeHöhe:65 cmDurchmesser:45 cmGewicht:2.5 kgLeuchtmittel DetailsAnzahl der Leuchtmittel:1Fassung:E27Stromverbrauch:100 WattEnergieeffizienz:A++ bis ELeuchtmittel enthalten:NeinProduktbeschreibungInspiriert von antiken Amphoren sind unsere Tischleuchten ANFORA. Ein Design von zeitloser Schönheit und Handmalerei mit Liebe zum Detail. Faszinierender Blickfang ist dieser prachtvolle Flow von Farben und Formen in jedem Raum. Dekor PRIMAVERA SILVER: von Hand gemalte Kirschblüten auf feinstem Blattsilber.Handgefertigt, jedes Stück ein echtes Unikat.

668,95 €  787,00 € 

20 Euro Rabatt bei Newsletter Anmeldung

*ab einem Mindestbestellwert von 300€. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Gerne beraten wir Sie

Bitte füllen Sie das Formular aus. Wir werden uns schnellstens bei Ihnen melden.

Durch Klicken auf "senden" stimmen Sie den Datenschutzinformationen zu.